Traductrice à l'honneur : Joëlle Dufeuilly, rencontre littéraire à Gif-sur-Yvette le samedi 3 octobre 2026
La lecture littéraire « Traductrice à l'honneur » présente Joëlle Dufeuilly, reconnue pour plus de vingt ans de traduction des voix majeures de la littérature hongroise, dont László Krasznahorkai, prix Nobel 2025.
Cette rencontre unique se déroulera le samedi 3 octobre 2026 à 14h00 à l'Espace culturel du château du Val Fleury de Gif-sur-Yvette, dans le cadre du Festival VO-VF.
14:00
Gratuit
Cet événement a lieu dans le cadre de
location_on Château du Val-Fleury (5 allée du Val Fleury), Gif-sur-Yvette
La 14e édition du Festival VO-VF est dédiée à la traduction littéraire avec tables rondes, conférences, lectures, ateliers, spectacles et concerts pour adultes et jeunesse.
Restez informé à propos de cet événement
Recevez par e-mail les nouvelles informations concernant cet événement : billetterie, programme, tout changement d'horaires, de tarifs ou de lieu. Soyez également informé en cas d'annulation.
Plus d'infos sur le spectacle Traductrice à l'honneur : Joëlle Dufeuilly
Joëlle Dufeuilly, traductrice experte de la littérature hongroise, éclaire sur la complexité de son métier. Elle restitue en français des œuvres exigeantes, caractérisées par leur noirceur, leur humour et leur musicalité, souvent portées par de longues phrases.
Cette rencontre, animée par Francesca Isidori et enrichie par la lecture de Claude Motchidlover, est une occasion de plonger dans une scène littéraire européenne encore méconnue. Elle est soutenue par l’Institut Liszt, Centre Culturel Hongrois.
Un moment de dédicace est prévu à 15h30, complété par la présence d'une librairie éphémère. Cette initiative enrichit l'offre de spectacles dans l'Essonne et met en valeur la lecture.
Les meilleures pièces de théâtre Contes / Lectures / Poésie à venir dans l'Essonne
Gratuit
Gratuit